Il protagonista è un detective sospeso dal servizio e abituale frequentatore del Porco Rosso.

Il racconto presenta la prima apparizione ufficiale per l’investigatore privato Thomas Magni, qui impegnato in un intricato caso che riguard